trim a resistor

подгонять номинал резистора

2) секционированный
3) <electr.> сопротивление
4) катушка сопротивления
– adjustable resistor
– ballast resistor
– bias resistor
– bobbin-type resistor
– by-pass resistor
– carbon resistor
– charging resistor
– composite resistor
– composition resistor
– decoupling resistor
– drainage resistor
– fixed resistor
– fuse resistor
– instrument resistor
– load resistor
– metallized resistor
– microplanar resistor
– padding resistor
– precision resistor
– pull-down resistor
– pull-up resistor
– resistor core
– resistor wire
– standardizing resistor
– starting resistor
– tape-wound resistor
– tapped resistor
– track resistor
– trim a resistor
– variable resistor
– voltage-dependent resistor
– wire-wound resistor

integrated circuit resistor — резистор ИМС

voltage dropping resistor — <electr.> сопротивление гасящее

2) дифферент
3) дифферентный
4) зачищать
5) обкусывать
6) состояние балансировки
7) приводить в порядок
8) уравновешивать корабль
9) приведенный в порядок
10) отделка
– allowance for trim
– angle of trim
– running trim
– trim a resistor
– trim angle
– trim by the bow
– trim by the stern
– trim controller
– trim drag
– trim pump
– trim stone
– trim tab
– trim the edge
– trim the fin
– trim vessel

pitch trim moment — <phys.> балансировочный момент тангажа

trim with a piping — выпустить кант

trim a resistor

2) fit
– подгонять номинал
– подгонять по размеру
– подгонять шабрением

подгонять номинал резистора — trim a resistor

сопротивле́ние с.

resistance
(величина эл. сопротивления)
сопротивление, которое оказывает электрическая цепь (проводник) движущимся в ней электрическим зарядам, выражается в омах. — а property of conductors which, depending on their dimensions, material, and temperature, determines the current produced by a given difference of potential. the practical unit of resistance is ohm.
- (механическое, как мера прочности) — strength
- (элемент, создающий электрическое сопротивление) — resistor
устройство, включенное в эл. цепь для создания сопротивления протекающему току, сопротивления бывают постоянными и переменными. — а device connected into an electrical circuit to resist the flow of electric current in a circuit. there are two types - fixed and variable.
-, активное (эл.) — resistance
-, аэродинамическое — drag (d)
-, балансировочное — trim drag
-, буксировочное — tawing drag
-, включенное в цепь — resistor connected in circuit
-, волновое — wave drag
-, выносное (эл.) — remote resistor
-, гидравлическое — hydraulic resistance
-, добавочное (омическое) — additional resistance
-, дополнительное лобовое — additional drag
-, емкостное (эл.) — capacitive reactance

opposition offered by capacitors.
- жидкости — resistance of fluid
жидкость поглощает основную часть энергии амортстойки, преодолевая сопротивление жидкости, проходящей no каналам. — fluid absorbs most of impact energy of the shock strut, in overcoming resistance of fluid flowing through passages.
- изоляции — insulation resistance
-, индуктивное (аэродин.) — induced drag
составляющая полного лобового сопротивления крыла, изменяющаяся в зависимости от подъемной силы. — the part of the drag associated with the lift.
-, индуктивное (эл.) — inductive reactance
электрическое сопротивление, обусловленное индукционностью цепи синусоидального тока. — opposition to flow of alterhating or pulsating current by the inductance of a circuit.
-, кажущееся лобовое — apparent drag
- коррозии — resistance to corrosion
-, лобовое — drag (d)
проекция полной аэродинамической силы на направление полета (потока) или составляющая этой силы, направленная против движения самолета. — а retarding force acting upon а body in motion through а fluid (air) parallel to the direction of motion of the body.
-, магнитное — reluctance
отношение магнитодвижущей силы к магнитному потоку. — resistance of а magnetic path to flow of magnetic lines of force.
- материалов — strength of materials
-, нелинейное — nonlinear resistance
-, общее (напр., потенциометpa) — total resistance. ratio of output resistance to total resistance.
-, омическое — ohmic resistance
сопротивление постоянному — resistance to direct current.
-, относительное (отношение активного сопротивления к омическому) — resistance ratio, relative resistаnce
-, относительное, выходное — output resistance ratio
-, переменное — variable resistor
резистор с изменяемым cопротивлением. напр., реостат, потенциометр. — resistor, the resistance of which may be changed. (rheostat and potentiometer)
-, переходное (эл.) — contact resistance
- переходного контакта — contact resistance
- поверхностного трения — surface-friction drag

the part of the drag due to the tangential forces on the surface.
-, подборное (регулируемое) — adjustable resistor
-, полное (эл.) — impedance
полное сопротивление (омическое и реактивное), создаваемое цепью при прохождении переменного тока. измеряется в омах. — the total opposition (i.e. resistance and reactance) a circult offers to a.c. flow. measured in ohms.
-, полное лобовое — total drag
-, постоянное (резистор) — fixed resistor
нерегулируемый резистор, создающий заданную величину сопротивления в электрической цепи. — а resistor designed to introduce only а predetermined amount of resistance into ал electrical circuit and not adjustable.
- при нулевой подъемной силе, лобовое — zero-lift drag
правило площадей применяется при расчетах конструкции для получения минимального сопротивления при нулевой подъемной силе. — area rule is а method of design for obtaining minimum zero-lift drag.
-, профильное — profile drag

the sum of the surface-friction and form drags.
-, развязывающее — decoupling resistor
-, реактивное (эл.) — reactance

opposition to ас flow.
-, регулируемое — adjustable resistor

the resistor which can be adjusted occasionally by the user (by means of a screw).
- с отводом (эл.) — tapped resistor
-, суммарное лобовое — total drag
- трения — surface-friction drag
-, угольное (регулятора напряжений) — carbon pile resistor
- (лобового стекла) удару при столкновении с птицей (прочность) — bird strike resistance (of windscreen)
-, удельное (эл.) — specific resistance

resistance of а conductor expressed in ohms per unit length per unit area.
- формы (аэродинамического профиля, тела) — form drag. pressure drag less induced
-, электрическое — electric resistance

an ohmmeter is an instrument for measuring electric resistance.
включать с. (в эл. цепь) — connect the resistor (in circuit)
оказывать с. (эл.) — offer opposition

capacitive reactance is opposition offered by capacitors.

номина́л м.
nominal value

load-coupled

load-and-trim sheet

load angle

load application

load at break

load-bearing capacity

load-bearing wall

load capacity

load-carrying balloon system

load cast

load chain

load characteristic

load circuit

load-commutated converter

load conveyor

load coupling

load curve

load diagram

load dispatch office

load dispatcher

load displacement

load distribution

load duration curve

load factor

load fluctuation

load fluctuation pattern

load frequency control

load hook-up

load impedance

load in suspension

load-indicating bolt

load line

load loss

load metamorphism

load-no charge ratio

load on top

load on top process

load peak

load point

load potato digger

load release

load resistance

load resistor

load rope

load-sensitive braking

load-sharing system

load shedding

load switch

load tap changer

load terminal

load test

load transfer

load value

load waterline